- Muktabat imam ghazali, (Correspondences of Imam Ghazali) [M:325] might be the same as {فضائل الأنام من رسائل حجة الإسلام} Faza’ilul al-anam min rasa’ili hujjat al-Islam, a Persian collection of an unknown compiler, probably of the 12th cent. [M:346; A:346]
- Persian: published under title: Makatib-i Farsi-i Ghazzali. (Persian PDF)
- Arabic: Rasʾil al-Ghazali more info forthcoming…
- English: Letters of al-Ghazali. (26) translated from the Persian by ʿAbdul Qyyum “Shafaq” Hazarvi, Kitab Bhavan: New Delhi, 1992. (English PDF)
- German Translation: Dorothea Krawulsky. Briefe und Reden des Abu Hamid Muhammad al-Gazzali. Freiburg im Breisgau, K. Schwarz, 1971.
- Collected works: {مجموعة رسائل الإمام الغزالي} Mujmaʿt Rasil al-Imam al-Ghazali – note that these are 20th century collections no more than a convenience to collect them between two covers this book combines two previously published collections of the smaller works (treatises and epistles) as:
- {الجواهر الغوالي من رسائل الإمام الغزالي} al-Jawahir al-ghawali min rasaʾil al-imam al-Ghazzali [Priceless Jewels from al-ghazali’s monographs]: tanbih hadhihi al-majmuʿat tashtamil ʿala ʿashara rasaʾil min anfas rasaʾil Abu Ḥamid Muḥammad al-Ghazzali, [Cairo] : Muḥyi al-Din Ṣabri al-Kurdi, 1934. [Note: This collection consists of 10 of the most precious monographs by abu Ḥamid Muḥammad al-Ghazali]
- JGh1 = Kimiyaʾ al-saʿada – pp. 5-19.
- JGh2 = al-Risalah al-luduniyah – pp. 20-40.
- JGh3 = al-ʾAdab fi l-dīn – pp. 41-58.
- JGh4 = Aʾyyuha l-walad – pp. 59-75.
- JGh5 = Fayṣal al-tafriq bayn al-ISLAM wa-l-zandaqa – pp. 75-104.
- JGh6 = al-Qawʿid al-ʿashara – pp. 105-110.
- JGh7 = Mishkat al-anwar – pp. 110-146.
- JGh8 = Risalat al-ṭayr – pp. 147-151.
- JGh9 = al-Risala al-waʿẓiyah – pp. 151-155.
- JGh10 = al-Qisṭas al-mustaqim – pp. 156-203.
- Source: Daiber, H. Biblio. of Isl. Phil. (Brill: Leiden, 1999) vol. 1, p.346.
- {القصور العوالي} al-Quṣur al-ʿawali [The lofty palaces from al-Ghazali’s monographs] li-Abi Ḥamid Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muḥammad al-Ghazzali ; [haqqaqahu wa-kharraja aḥadith bihi] Muḥammad Muṣṭafa Abu al-ʿIla;. Miṣr : Maktabat al-Jindi, [1964], and in 4 volumes 1970-1973. [
- Juzʾ 1. al-Qisṭas al-mustaqim (=JGh10). Minhaj al-ʿarafin. al-Risalah al-luduniyah (=JGh2). Fayṣal al-Tafriqah (=JGh5). Ayyahu al-walad (=JGh4).
- Juzʾ 2. Mishkat al-anwar (=JGh7). Risalat al-ṭayar (=JGh8). al-Risalah al-waʿaẓiyah (=JGh9). il-Jam al-ʿawwam. al-Maḍnun bihi ʿala ghayr ahlih. al-Ajwibah al-Ghazzaliyah fi al-masaʾil al-ukhruwiyah.
- Juzʾ 3. al-Ḥikmah fi makhluqat Allah. Miʿraj al-salikin.
- Juzʾ 4. Rawḍat al-ṭalibin wa-ʿumdat al-salikin. Qawaʿid al-ʿaqaʾid fi al-tawḥid. Khulaṣat al-taṣanif fi al-taṣawwuf, tarjamaha min al-Farisiyah Amin al-Kurdi. (Source: Yale U. online catalog (Orbis)
- al-marʿarif al-ʿaqliyyah. [Epistemology of Intellect] Ed. ʿAli Idris, Safaqus, 1988 and ʿAbd al-karim ʿUthman, Damascus, 1963. Contains the following chapters: al-nutq; al-kalam wa-l-mutakallim, al-aqwal; al-kitaba; al-ghard al-matlub.
- Source: Daiber, H. Biblio. of Isl. Phil. (Brill: Leiden, 1999) vol. 1, p.346.
- {الجواهر الغوالي من رسائل الإمام الغزالي} al-Jawahir al-ghawali min rasaʾil al-imam al-Ghazzali [Priceless Jewels from al-ghazali’s monographs]: tanbih hadhihi al-majmuʿat tashtamil ʿala ʿashara rasaʾil min anfas rasaʾil Abu Ḥamid Muḥammad al-Ghazzali, [Cairo] : Muḥyi al-Din Ṣabri al-Kurdi, 1934. [Note: This collection consists of 10 of the most precious monographs by abu Ḥamid Muḥammad al-Ghazali]
- Thalathh rasaʾil fi l-maʿrifa lam tunshar min qablu. [Three previously unpublished monographs on Epistemology] Ed. Mahmud Hamdi Zaqzuq. Cairo. 1979.
-
- Risala fi bayan maʿrifat Allah – pp. 15-22.
- Risala fi l-maʿrifa – pp. 31-65.
- Risala fi maʿrifat al-nafs – pp. 77-117.
- Source: Daiber, H. Biblio. of Isl. Phil. (Brill: Leiden, 1999), vol. 1, p.352.
- Mujmaʿt Rasaʾil al-Imam al-Ghazali – (pdf).
-
