al-Ghazali website

Main: Oeuvre: other

Other

Works

Other Works

 

  • Muktabat imam ghazali, (Correspondences of Imam Ghazali) [M:325] might be the same as {فضائل الأنام من رسائل حجة الإسلام} Faza'ilul al-anam min rasa'ili hujjat al-Islam, a Persian collection of an unknown compiler, probably of the 12th cent. [M:346; A:346]
    • Persian: published under title: Makatib-i Farsi-i Ghazzali. (Persian PDF
    • Arabic: Rasʾil al-Ghazali more info forthcoming...
    • English: Letters of al-Ghazali. (26) translated from the Persian by ʿAbdul Qyyum "Shafaq" Hazarvi, Kitab Bhavan: New Delhi, 1992. (English PDF)
    • German Translation: Dorothea Krawulsky. Briefe und Reden des Abu Hamid Muhammad al-Gazzali. Freiburg im Breisgau, K. Schwarz, 1971.
  • Collected works: {مجموعة رسائل الإمام الغزالي} Mujmaʿt Rasil al-Imam al-Ghazali - note that these are 20th century collections no more than a convenience to collect them between two covers  this book combines two previously published collections of the smaller works (treatises and epistles) as:
    • {الجواهر الغوالي من رسائل الإمام الغزالي} al-Jawahir al-ghawali min rasaʾil al-imam al-Ghazzali [Priceless Jewels from al-ghazali's monographs]: tanbih hadhihi al-majmuʿat tashtamil ʿala ʿashara rasaʾil min anfas rasaʾil Abu Ḥamid Muḥammad al-Ghazzali, [Cairo] : Muḥyi al-Din Ṣabri al-Kurdi, 1934. [Note: This collection consists of 10 of the most precious monographs by abu Ḥamid Muḥammad al-Ghazali]
      • JGh1 = Kimiyaʾ al-saʿada - pp. 5-19.
      • JGh2 = al-Risalah al-luduniyah - pp. 20-40.
      • JGh3 = al-ʾAdab fi l-dīn - pp. 41-58.
      • JGh4 = Aʾyyuha l-walad - pp. 59-75.
      • JGh5 = Fayṣal al-tafriq bayn al-ISLAM wa-l-zandaqa - pp. 75-104.
      • JGh6 = al-Qawʿid al-ʿashara - pp. 105-110.
      • JGh7 = Mishkat al-anwar - pp. 110-146.
      • JGh8 = Risalat al-ṭayr - pp. 147-151.
      • JGh9 = al-Risala al-waʿẓiyah - pp. 151-155.
      • JGh10 = al-Qisṭas al-mustaqim - pp. 156-203.
      • Source: Daiber, H. Biblio. of Isl. Phil. (Brill: Leiden, 1999) vol. 1, p.346.  
    • {القصور العوالي} al-Quṣur al-ʿawali  [The lofty palaces from al-Ghazali's monographs] li-Abi Ḥamid Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muḥammad al-Ghazzali ; [haqqaqahu wa-kharraja aḥadith bihi] Muḥammad Muṣṭafa Abu al-ʿIla;. Miṣr : Maktabat al-Jindi, [1964], and in 4 volumes 1970-1973. [
        • Juzʾ 1. al-Qisṭas al-mustaqim (=JGh10). Minhaj al-ʿarafin. al-Risalah al-luduniyah (=JGh2). Fayṣal al-Tafriqah (=JGh5). Ayyahu al-walad (=JGh4).
        • Juzʾ 2. Mishkat al-anwar (=JGh7). Risalat al-ṭayar (=JGh8). al-Risalah al-waʿaẓiyah (=JGh9). il-Jam al-ʿawwam. al-Maḍnun bihi ʿala ghayr ahlih. al-Ajwibah al-Ghazzaliyah fi al-masaʾil al-ukhruwiyah.
        • Juzʾ 3. al-Ḥikmah fi makhluqat Allah. Miʿraj al-salikin.
        • Juzʾ 4. Rawḍat al-ṭalibin wa-ʿumdat al-salikin. Qawaʿid al-ʿaqaʾid fi al-tawḥid. Khulaṣat al-taṣanif fi al-taṣawwuf, tarjamaha min al-Farisiyah Amin al-Kurdi. (Source: Yale U.online cat (Orbis) 
        •  
        • al-marʿarif al-ʿaqliyyah. [Epistemology of Intellect] Ed. ʿAli Idris, Safaqus, 1988 and ʿAbd al-karim ʿUthman, Damascus, 1963. Contains the following chapters: al-nutq; al-kalam wa-l-mutakallim, al-aqwal; al-kitaba; al-ghard al-matlub.
          • Source: Daiber, H. Biblio. of Isl. Phil. (Brill: Leiden, 1999) vol. 1, p.346.
        • Thalathh rasaʾil fi l-maʿrifa lam tunshar min qablu. [Three previously unpublished monographs on Epistemology] Ed. Mahmud Hamdi Zaqzuq. Cairo. 1979.
          • Risala fi bayan maʿrifat Allah - pp. 15-22.
          • Risala fi l-maʿrifa - pp. 31-65.
          • Risala fi maʿrifat al-nafs - pp. 77-117.
          • Source: Daiber, H. Biblio. of Isl. Phil. (Brill: Leiden, 1999), vol. 1, p.352.
    • Mujmaʿt Rasaʾil al-Imam al-Ghazali - (pdf).

Notes

NOTE: The numbers listed above in square brackets refer to M = Bouyges, Maurice. Essai de chronologie des oeuvres de al-ghazali (Algazel). Edited by Michel Allard. Beirut: L'Institue de Lettres Orientales de Beyrouth, 1959; A = Badwai, 'Abd al-Rahman, Mu'allafat al-Ghazali. 2nd ed. Kuwait: Wakalat al-Mutbu'at, 1977- numbers as listed. The links are provided to the individual page in Bouyges or Badawi. The GAL listing is given below. The following numbers are offered as mentioned in Bouyges 1959: Brockelmann, Carl. Geschichte der arabischen litteratur. 2 vols. plus 3 suppl. vols., Leiden, E.J. Brill, 1937-42, Second edition: 1943-45.   [GAL, S]   GAL, I: 534-546 (PDF: 1943); S, I: 744-756. (PDF: 1937). Kâtip Çelebi. Lexicon bibliographicum et encyclopaedicum ... ad codicum Vindobonensium Parisiensium et Berolinensis fidem primum edidit Latine vertit et commentario indicibusque instruxit Gustavus Fluegel. . Arabic text with Latin trans. by Gustav Lebrecht Fluegel. 7 vols., Leipzig: Published for the Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland, 1835-1858. [K]

If you see a glaring error or have strong opinions, supported by fact or argument, about any work listed above or missing do let me know.

 

Page Information:

* How to make the most of this site and all about downloading files.

* Page created on 2005-10-11 and updated on:2007-12-10.

* URL: http://www.ghazali.org/site/Oeuvre-o.htm

* Site © Copyright 2005 by Muhammad Hozien. All rights reserved. This site is dedicated to academic study of Imam abu Hamid al-Ghazali. Individual content may have its own individual copyrights. See copyright information.